Nell pulled her dead husband out of the grave by his jester's collar, and the first thing he said was, "We cannot use that rope." His left boot remained in the mud. She had expected her name, or a cry, or some terrible question about the dark. Instead, Bram pointed at the rope around his chest, the same cheap hemp they had used at the autumn fair. Nell loosened it before he could say anything else.

Six hours earlier, the licensing clerk had refused their daughter an apprenticeship. He had not been cruel about it. He had sharpened his pencil, turned the register toward Nell, and shown her the entry beneath Bram's name: death through drunken misconduct; damages outstanding. Until the town recovered the cost of the broken platform, no member of his household could hold a performing license. Nell had asked whether a child could inherit a man's debt but not his place in the company. The clerk had set down his pencil. "I do not write the terms, Mrs. Vale."

Kit had waited outside with her juggling clubs wrapped in an apron. At fifteen, she could balance a chair on her chin and calculate an audience's temper faster than Nell could. She had also learned to keep her father's name out of conversations. When Nell emerged, Kit looked at the unopened application and said, "There's work washing bottles at the brewery." Nell told her they would appeal. Kit tightened the apron around the clubs. "You keep calling things an appeal when you mean you won't leave them alone."

That evening was the annual Reckoning, when the town's licensed jesters read the public accounts before the nine ward representatives. They wore animal masks, imitated officials, and made theft comprehensible to people who could not read a ledger. A missing roof became a hat without a crown; an inflated paving bill became a shoe big enough to sleep in. No representative could close the session while a licensed fool still had an account to present. Nell had spent eleven years making those accounts funny enough to be heard.

She had also spent eleven years keeping a wooden box beneath her bed. Inside were Bram's spare bells, a painted badger mask, and the instructions every married pair in the company received but hoped never to use. A fool killed before finishing an act could be called once by a partner who knew the missing lines. The dead would remain until sunrise or the completion of the act, whichever came first. They returned in the bodies they had lost. Nothing mended. Nothing could be done twice.

Now Bram sat on the cemetery wall while Nell pushed his muddy foot into a borrowed boot. His badger mask hung against his chest. Beneath his shirt, one side of his ribs had collapsed. He held himself crookedly, as though keeping something from spilling. "How long?" he asked. "Four months." He rubbed dirt between his finger and thumb. "Did they pay you?" Nell shook her head. He looked toward the town lights. "Then we'd better get to the hall."

She had brought a whole speech for this moment. It began with how she had missed him and ended, though she would not have admitted it while rehearsing, with him saying that none of it was her fault. Instead she helped him off the wall. He weighed less than she remembered, but he could not take a full step with his right leg. They went slowly along the drainage ditch, keeping clear of the road. At each stile, Nell lifted the leg for him.

The Reckoning hall smelled of hot wool, lamp oil, and the onions sold outside in paper cones. Nell got Bram through the rear door beneath a horse blanket. The other jesters stopped dressing. Tessa, who had played the town treasurer as a goose for nineteen years, put down her yellow gloves. "Tell me that is a very poor imitation." Bram raised two fingers. "Your goose always was." Tessa crossed the room and touched his wrist. Her mouth tightened. "Nell. You should have told us."

Kit was behind the costume screen, mending a fox's ear. She came out holding the needle. Nell had intended to speak to her before they met, but there had been the ditch, the stiles, the failing leg. Kit looked at her father and then at the mud Nell had tracked across the boards. "You dug him up." Bram tried to straighten. "Your mother needs a hand with the accounts." Kit put the needle into the fox's ear with great care. "Does she."

Nell explained about the license. Kit listened without looking at her. "He can tell them he wasn't drunk," Nell said. "He can tell them about the winch. We could have the debt struck out tonight." Kit stepped closer to Bram. "Can I touch you?" He offered his good hand. She held it between both of hers, studying the black soil under his nails. Then she said to Nell, "Don't use all the time."

Out front, a bell rang. The first accounts were underway. Tessa brought a chair, but Bram would not sit. His unfinished act had involved a suspended wooden cradle, a mock toll basket, and a joke about how heavily a penny weighed on the poor. Until he finished it, he said, he would keep feeling the pull of the harness. "We won't need the cradle," Nell told him. "Only your evidence." He watched her tie the badger mask. "My evidence includes yours." She pulled the knot too tight, loosened it, and said that she knew.

At the fair, the winch had caught twice during rehearsal. Bram had wanted the suspended act canceled. The town's platform steward had said it had passed inspection and would hold a man half again his weight. Nell had believed the steward because believing him meant they could perform. Missing the fair would have meant forfeiting their fee, and she had already borrowed against it. When Bram had reached for the harness again, she had made a joke about being married to the only badger afraid of heights. He had laughed. She had helped fasten the straps.

After the fall, Nell had signed the steward's statement that Bram had taken spirits before performing. There had been spirits: a swallow from Tessa's flask against the cold. The statement did not say how much. The steward had promised that a quick settlement would spare the family an inquiry and leave something for the burial. With Bram laid out in their kitchen and Kit refusing to come downstairs, Nell had signed where he pointed. The settlement had paid for a coffin. Later, the town had called it an advance against the damages.

Nell entered the hall wearing her long-eared hare mask. Bram followed without the blanket. At first the audience laughed at his dragging foot; then somebody recognized the split in his coat, and the laughter broke into separate, uncertain sounds. The platform steward, Mr. Rusk, rose from the representatives' table. Nell struck the floor with her fool's staff. "An account outstanding," she announced. Her voice carried well. It always had when she was frightened.

The chair of the wards was a baker named Mrs. Pike. She leaned forward until the lamp lit the flour caught in the seams of her sleeves. "Is that Bram Vale?" she asked. "What's left," Bram said. Rusk started to speak, but she raised a hand. "A returned witness has the same standing as a living one. No better, no worse. Mrs. Vale, state the debt you dispute." Nell named the amount. It sounded smaller aloud than it had felt on the clerk's page.

Rusk did not deny the rehearsal fault. He said a catch in a winch was common and that the inspection had found no dangerous wear. Bram described the sound it made: three clicks, then a long scrape. He explained how the handle kicked backward under his hand. Rusk folded his arms. "You operated it yourself?" "During rehearsal." "After drinking?" Bram shook his head. "Before breakfast." A few people laughed. Mrs. Pike waited for them to stop before asking the clerk to fetch the inspection book.

Nell had expected a missing page, a forged name, some neat piece of wickedness she could hold up to the lamps. The inspection was there, properly dated. The carpenter had checked the platform, the posts, and the cradle. Beside the winch was a dash. Rusk said the mechanism was hired equipment and outside the carpenter's responsibility. The hiring bill, fetched from another bundle, said the town was responsible for examining it before use. Mrs. Pike put the two papers side by side. "Mr. Rusk," she said, "who examined the winch?"

He looked down the table before answering. "I understood it had been done." Nell could have left him there. Several representatives were already writing notes. Then Rusk reached into his case and brought out her statement. "Whatever mistake occurred, the widow herself confirmed the performer's condition." Mrs. Pike read the page. Nell saw the place where her pen had blotted beside her name. "Did you see him drunk, Mrs. Vale?" the baker asked.

Through the eyeholes of the hare mask, Nell could see Kit standing at the back of the hall. She had one of her father's spare bells closed in her fist. Nell took off the mask. "No. He had one swallow. He was steady. I signed because Mr. Rusk said there would be money for the burial and no more trouble." Rusk said, "I offered assistance in good faith." Nell turned toward him. "You offered it while he was on my kitchen table."

Mrs. Pike asked whether Nell had known about the faulty winch before the performance. The hall seemed suddenly full of small sounds: a bench creaking, someone coughing into a sleeve, the clerk shaking sand across wet ink. "Yes," Nell said. "Bram wanted to cancel the act. I persuaded him not to." She kept her eyes on the baker. "We needed the fee. I made him feel foolish for being careful." Beside her, Bram shifted his ruined chest. His hand searched briefly for hers, but she could not tell whether he meant to comfort her or needed help standing.

The representatives questioned them for another hour. Bram answered patiently until his voice began to thin. Nell supplied dates, sums, and the names of people who had heard the winch fail. Tessa came forward without her goose mask and confirmed the single swallow from her flask. At last the wards voted. The debt was struck out. Bram's death was entered as a failure of town equipment, with no finding of drunkenness. Rusk lost responsibility for public works pending a full review. Nell's own license was suspended for the coming year because she had knowingly pressed another performer to use unsafe machinery.

The clerk sanded the new entry and gave Nell a certified copy. Kit's apprenticeship could now proceed. Nell held the paper with both hands. For months she had imagined carrying it home, putting it on the table, watching Kit read it. Now Kit barely glanced at it. She was looking at Bram, whose knees had started to fold. "We're done here," she said. Tessa brought the chair at last, and this time he let them lower him into it.

They took him into the dressing room. Dawn was still an hour away, but Nell could hear something loose inside him when he breathed. She knelt to undo the badger mask. "I thought if they heard you," she said, and stopped. Bram waited. "I wanted you to tell me I could stop going over it." He looked at the paper in her lap. "Can you?" She pressed her thumb against the seal until it hurt. Kit sat on his other side. "Can we have a little of him without the inquiry?" she asked.

Nell folded the paper and put it in her pocket. Kit told him about the brewery, and he said she would make a terrible bottle washer because she could not resist throwing things. She showed him the new club trick she had practiced, slowly, in the narrow space between the costume trunks. He corrected the turn of her wrist. When he could no longer hold his head up, Nell asked whether he wanted to finish the act. He nodded. She took the mock toll basket from its hook and crouched beneath it, just as she had at the fair. "What does a poor man's penny weigh?" she asked. Bram's answer came faintly through the badger's wooden mouth: "Enough to bring the whole town down." Nell and Kit applauded together. His hand relaxed against the chair. This time, when Nell reached for him, there was no rope in the way.